M
maid............美 的.................少女；姑娘
malady..........没了底（会不会养好）...疾 病
malice..........没理死（死不讲理）.....恶意；坏心
manful..........蛮 夫.................勇敢的
manly...........蛮 力.................有男子刚强气质的
manner..........蛮 哦.................习惯；举止
master..........骂死他.................主人；雇主（骂手下人）
match...........买 去.................婚 姻
maybe...........没比（没法比）.........大概；或许
mayor...........买啊（买的官）.........市长
mess............麻 似.................杂乱；混乱
meet............觅 他.................遇见；会见
millet..........米粒它.................小米
mission.........迷 信恩...............传 教
mine............埋.....................矿山；矿坑
model...........模倒...................塑造；仿造
evening.........一无宁（晚上‘猫叫春’不能安宁）....晚
morning.........猫 宁（猫不叫了）.......早 晨
mule............没呕 鸡呕................骡 子
mummy...........麻密（麻布裹的很严密）...木乃伊
muffle..........麻 袱呕（麻布包裹）......包 裹

N
near............那儿（在那儿）..........近；不远
neighbour.......那 邦（那边的国家，邻邦）...邻国；邻居

O
offend..........哦 犯的................犯错误
offer...........我 发（发给他们）......提供；贡献
officer.........我非塞（钱）............官 吏
officious.......我费闲事................多管闲事
oil.............哦 油..................油
omit............哦迷特（非常迷，发迷）..忘记；疏忽
ooze............污 渍..................软 泥
order...........我 等（排队等会儿）....次序；顺序
ore.............挖 呕 .................矿 石

P
pair............配 偶..................一双；配对
parley..........怕厉（怕的厉害，不打了）....谈 判
partial.........爬 下呕（身体部分着地）.....部分的；局部的
pang ...........碰.....................（一阵）剧痛
pat.............拍 他..................轻拍；抚摩
pay.............赔（钱）................支付；给予
pest............拍死它..................害 虫
pet.............拍 它..................爱物;宠爱物
pie.............拍（拍成的饼）..........馅 饼
pin.............拼（凑）...............[用针]别住；钉住
poor............破（烂）................贫穷的
pore............破（万卷书）............熟读;钻研
（能证明两个“破”音有不同的中文含义，需要用到“英语字母中文解说”）
post....跑死它（古时送紧急信件时，常会让马跑的累死）...邮 件

S
sane............神（简直都神了）.........明智的；稳健的
sense...........神似（很象）.............感觉；判断力
seam............细 麽...................缝;接缝
search..........搜 去...................搜寻;搜查
see.............细（仔细看）.............看;注意
session.........审 讯...................开庭;会议
shed............血 的...................流 出
sheet...........雪特（雪下的特别大）...（水，雪，火等）一大片
* shiver........血哇（看见血害怕呀）.... 颤 抖
* shiver........些瓦（一些瓦片）.........碎片;破片

（英语单词是汉语拼音，看拼音注汉字会有同音不同字！）
shoe..............鞋..............鞋
shoelace.........鞋累丝（累紧鞋的细丝绳）......鞋 带
lace.............累丝（累着细丝带）............带 子
shorten..........小 短..............变短;缩短
shout............瞎嗷特（中原方言：嗷嗷叫声很大）....大叫;高呼
shove............瞎翁（中原方言：不看路乱挤）.....推;挤
shroud...........尸绕的（缠绕尸体用的）........尸布；遮蔽物
shuffle..........瞎放呕（乱放东西）............弄乱
sky..............死盖（天像盖子一样，盖在头上）.....天；天空
slaughter........死罗它.......................屠杀；屠宰
slave............死累无（劳累无比）...........奴 隶
slay.............死 嘞.......................杀死；杀害
sly..............死赖（很赖）.................狡猾的；*诈的
smart............死妈他（他妈去世）...........悲痛；伤心
(这个单词特指创造者的丈夫）
smart............死骂他（很骂他）.............厉害的；猛烈的
sour.............馊 哦.......................酸的；发酸的
soon.............速恩（很快）.................立刻；不久（以后）
spin.............丝拼.........................纺织；纺
spleen...........撕破脸（撕破脸皮，恼火）.....坏脾气；怒气
split............撕破裂它（撕破裂开了）.......裂开；分离的
spoil............撕破呦（撕破了）.............损害；破坏
stark............死他可（他可死了）...........僵 硬
starvation.......似他未死（没被饿死）.........饥饿；饿死
still............死提呕（很提起‘往事’）.....还；仍
stool............似兔呕（似兔子一样，四条腿着地）.....凳子
stoop............似兔扑（扑倒在地）...........屈身；弯腰
straight.........似垂特（特别像垂直）.........直的；正直的
strength.........死拽丝（很用力拉丝绳）.......力；力量
strong...........死 壮（很强壮）.............强；强壮的
sun..............散（散放光芒）...............太 阳