您所在的位置: 首页 > oldata > oldata
oldata

雅思 8.5分成都女生为西博会当翻译

2009-10-15

来源:

小编: 24
摘要:

  这几天,四川大学外国语学院英语系大三学生谭子薇正为西博会会务工作忙碌着。作为一名西博会志愿者,谭子薇期望能以最佳状态,为来自世界各地的嘉宾展现四川大学生的风采。谭子薇所在的志愿团队主要负责英语翻译服务,碰到拿不准的翻译细节,大家都愿意来找谭子薇商量――今年9月底,这个20岁的女孩在雅思考试中拿到了总分8.5的高分,其中听力考了满分9分,中国学生最头疼的口语和写作各考了8分。谈到自己的高分秘诀,谭子薇表示,就算英语基础再好,也要精心准备,不要“裸考”。

  大二时,谭子薇作为交换学生,到美国纽约州立大学学习了一年。今年暑假回国后,谭子薇期望能在大三下学期申请到欧盟的LISUM项目,争取能去欧洲学习半年。LISUM项目的申请要看学生的雅思成绩,英语成绩不错的谭子薇本来打算直接报名参加考试,可是,当她找到历年雅思考试的题目一看,立马傻了眼,像“远程飞机会造成环境污染,到底要不要使用远程飞机”之类的作文题目,谭子薇从来没有接触过,那些需要更高级、更美妙词汇的口语表达在日常英语运用中也没有留心。8月份,谭子薇到成都环球教育学校报了6.5分强化班。“雅思考试有太多的应试技巧,原来我根本没有掌握,如果直接‘裸考’,一定会影响自己的得分。”

  在成都环球教育学校老师的指导下,谭子薇开始认真准备考试,而中国学生最难得高分的写作与口语则是她重点关注的内容。为了把作文写好,谭子薇从网上搜索诸如奥巴马就职演讲等英语国家的原创美文,又按照教育、环保等各个常见的作文话题各写了一篇。在与老师、同学练习口语时,谭子薇特别注重口语表达的逻辑关系和词汇选择,“总的来说”、“首先我要说的是”、“我想到另一件事”之类的表示关联的词语与句子也常挂在嘴边。

  9月5日,谭子薇在成都参加了雅思考试,作文是一篇有关教育的话题,一些曾经练习过的句子自然被她“移植”到了考场。而口语考试中,连接词和句子的运用,不仅让她的表达思路清晰、逻辑严明,更为她思考下一句该说什么赢得了时间。9月底,谭子薇拿到了考试成绩,总分8.5分,为成都市近年来少见的高分。

  相关报道链接:http://www.wccdaily.com.cn/epaper/hxdsb/html/2009-10/13/content_104367.htm

 

有规划 更自信

1V1免费课程规划指导

雅思考试

换一换 换一换

托福考试

换一换 换一换